top of page

Approche comparative de figures antiques grecques et bibliques...pour cette rentrée et le semestre !

Introduction

Dans un contexte éducatif en constante évolution, la question de la pertinence des textes fondateurs monothéistes se pose avec acuité. Comment, dans un monde marqué par la diversité culturelle et religieuse, peut-on maintenir l'intérêt pour ces récits millénaires tout en assurant leur compréhension par les nouvelles générations ? Une approche possible serait de confronter ces textes sacrés aux mythes antiques grecs, souvent enseignés dans un cadre plus littéraire et moins dogmatique. En adoptant une lecture comparée de ces deux corpus, il serait envisageable de proposer aux étudiants une analyse croisée qui met en lumière les similitudes, les différences, et les résonances, voire les influences mutuelles, entre ces traditions littéraires.



Les Mythes comme instruments d'éducation éthique ?

L’idée de comparer les récits bibliques aux mythes grecs n’est pas nouvelle, mais elle prend une résonance particulière à l’aune des réflexions contemporaines sur l’éducation et l’éthique. Martha Nussbaum, philosophe contemporaine de renommée mondiale, plaide dans son ouvrage Not for Profit: Why Democracy Needs the Humanities (1) pour l'importance des récits et des mythes dans la formation de l’identité morale. Selon elle, les récits mythologiques et religieux ne sont pas de simples histoires, mais des vecteurs puissants d’enseignements éthiques et de réflexion critique. Ils fournissent des cadres narratifs permettant de questionner des notions aussi fondamentales que la justice, la compassion, la dignité humaine, et l'identité. En ce sens, les mythes peuvent être envisagés comme des instruments pédagogiques essentiels dans la formation d'une société démocratique, tolérante et inclusive.


Ainsi, intégrer les récits des mythes antiques et des textes monothéistes dans l’éducation des citoyens permettrait de développer une compréhension plus nuancée des valeurs éthiques. Cela pourrait aussi accroître la capacité des individus à réfléchir de manière critique sur les dilemmes moraux auxquels ils sont confrontés. Une approche comparative des textes sacrés et des mythes grecs ne se contenterait pas de juxtaposer des récits, mais offrirait une exploration des fondements de la pensée morale à travers des contextes culturels et historiques variés. Les étudiants, en confrontant ces traditions narratives, seraient amenés à dépasser les simples frontières religieuses ou culturelles pour embrasser une vision plus globale et interconnectée de l’humanité.



Les mythes grecs et bibliques : des récits universels

Les récits de Moïse et Œdipe, de Noé et Ulysse, d'Abraham et Antigone, ainsi que de Jacob et Prométhée, sont autant d'exemples de cette richesse narrative. Chaque binôme de personnages propose une exploration des questions existentielles et éthiques fondamentales : la quête d'identité, le devoir moral, l'amour, la lutte pour la survie, le progrès et la connaissance de soi. Ces figures, qu'elles soient issues des textes bibliques ou de la mythologie grecque, incarnent les archétypes universels qui continuent de fasciner et d’inspirer l’humanité.


Leurs parcours, souvent marqués par des destins tragiques ou héroïques, révèlent des dilemmes et des tensions qui résonnent encore aujourd’hui. Par exemple, la confrontation entre Moïse, le libérateur d'Israël, et Œdipe, le roi cherchant la vérité, illustre la complexité des rôles de leadership et la quête identitaire. De même, Noé et Ulysse, tous deux figures de voyageurs et de survivants, mettent en scène la navigation comme métaphore du parcours spirituel et de la transformation intérieure. Ces récits ne sont pas seulement des histoires anciennes, mais des miroirs dans lesquels se reflètent les aspirations, les peurs et les espoirs de l'humanité.



Vers une approche comparative : objectifs et méthodologie

L’objectif de cette série d’articles est de déchiffrer les parallèles et les divergences entre ces figures emblématiques, tout en décryptant leur essence et leur influence persistante sur nos sociétés et nos pensées actuelles. Chaque binôme sera analysé, en mettant en lumière les enjeux éthiques, les symboles et les thèmes universels qui les traversent. En suivant Moïse et Œdipe nous explorerons la tension entre leadership et identité pour analyser comment chacun de ces personnages évolue entre destin et libre arbitre. Puis en abordant Noé et Ulysse nous examinerons les motifs du voyage et de la survie pour envisager comment ces récits traitent de la purification par l'épreuve et de la construction d’un nouvel ordre. Ensuite avec Abraham et Antigone nous discuterons du conflit entre la loi divine et la loi humaine, en analysant les choix tragiques liés au devoir et à la transgression. Enfin à travers Jacob et Prométhée nous explorerons la ruse et la quête du savoir, en décryptant les implications de leurs actes et les punitions qui en résultent.



Conclusion et Perspectives

Cette série d’articles se propose donc de revisiter ces mythes à travers une approche comparative, afin de mettre en lumière les résonances intemporelles de ces légendes dans notre monde contemporain. En analysant ces binômes de personnages, nous espérons ouvrir de nouvelles perspectives sur la manière dont ces récits peuvent encore aujourd'hui enrichir notre compréhension de l’éthique, de l’identité, et de la condition humaine. Ces articles constitueront une réflexion ouverte sur la pertinence et la modernité des mythes antiques et bibliques, offrant une lecture renouvelée de ces récits fondateurs à travers le prisme des enjeux actuels.



 

Sources

Nussbaum, Martha C. , Not For Profit. Why Democracy Needs The Humanities, Princeton University Press, 2010.

Comments


Commenting has been turned off.
bottom of page